REGULAMIN KORZYSTANIA Z USŁUG KSIĄŻNICY BESKIDZKIEJ

I.Zasady ogólne

1. Zbiory Książnicy Beskidzkiej udostępniane są:
   – prezencyjnie w czytelniach,
   – na zewnątrz w wypożyczalniach,
   – na platformie Śląskiej Biblioteki Cyfrowej,

– drogą wypożyczeń międzybibliotecznych.

2. Usługi Książnicy są ogólnie dostępne i bezpłatne. Książnica Beskidzka pobiera opłaty na podstawie art. 14 Ustawy o bibliotekach z dnia 27 czerwca 1997 r. jedynie za:
   – usługi reprograficzne,
   – przekroczenie terminu zwrotu materiałów bibliotecznych,
   – uszkodzenie, zniszczenie lub niezwrócenie materiałów bibliotecznych.
   Wysokość opłat zawiera Załącznik nr 1.
3. Podstawą do korzystania ze zbiorów bibliotecznych  jest osobiste zapisanie  się do biblioteki i uzyskanie imiennej karty bibliotecznej. W celu otrzymania karty należy:

– okazać dowód tożsamości ze zdjęciem i numerem PESEL,

– obcokrajowcy zapisywani są na podstawie karty pobytu lub dokumentu paszportowego,

– podać aktualny adres zameldowania i/lub adres do korespondencji, potwierdzając oświadczenie podpisem na karcie zapisu-zobowiązań,

– zapoznać się z Regulaminem korzystania z usług Książnicy Beskidzkiej i potwierdzić podpisem na karcie zapisu-zobowiązań akceptację przestrzegania tego regulaminu,

– wyrazić zgodę na wykorzystanie danych osobowych do celów ewidencyjnych, statystycznych, roszczeniowych i informacyjnych (Załącznik nr 2).

4. Podanie adresu e-mail/lub telefonu jest dobrowolne, przy czym niepodanie tych danych będzie skutkować brakiem możliwości komunikacji z biblioteką dotyczącej wypożyczonych, zamawianych i rezerwowanych materiałów bibliotecznych.

1. Czytelnik może także wypełnić formularz zapisu on-line poprzez katalog OPAC. Konieczne jest jednak stawienie się w ciągu 3 dni do wybranej przez siebie placówki, celem podpisania karty zapisu-zobowiązań i otrzymania karty bibliotecznej.
2. Karta biblioteczna wydawana jest nieodpłatnie. W przypadku zagubienia lub zniszczenia karty duplikat wydawany jest odpłatnie (Załącznik nr 1).
3. Zapisanie się do Książnicy jest ważne w danym roku kalendarzowym. Czytelnik, którego dane osobowe ulegną zmianie w ciągu miesiąca informuje o tym bibliotekę.
4. Za osobę niepełnoletnią odpowiadają rodzice bądź opiekunowie  prawni, którzy podpisują kartę zapisu-zobowiązań. Osoba mająca nierozliczone zobowiązania wobec Książnicy Beskidzkiej nie może być poręczycielem osoby niepełnoletniej.
5. Administratorem danych osobowych jest Książnica Beskidzka z siedzibą w Bielsku-Białej,ul.Juliusza Słowackiego 17a ,tel. 48 33 8228221, biblioteka@ksiaznica.bielsko.pl).
6. Dane osobowe przetwarzane są zgodnie z Ustawą z dnia 10 maja 2018 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. 2018, poz. 1000).  Podanie danych osobowych jest dobrowolne lecz niezbędne do realizacji celów Książnicy. Ich przetwarzanie odbywa się na podstawie Ustawy z dnia 27 czerwca 1997 r. o bibliotekach (Dz. U. 2019, poz. 1479   z p.zm.) w celu udostępniania zbiorów, świadczenia usług bibliotecznych i ewentualnych roszczeń związanych z wypożyczeniem i zwrotem materiałów bibliotecznych.

Czytelnik ma prawo dostępu do swoich danych osobowych oraz żądania ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania oraz wniesienia sprzeciwu na dalsze ich przetwarzanie, przenoszenia danych, a także prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego (Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych). Jeżeli podstawą przetwarzania jest zgoda (email, telefon), dane są przetwarzane do momentu jej wycofania. Dane nie będą udostępniane innym podmiotom (za wyjątkiem organów uprawnionych na podstawie przepisów prawa), w tym nie będą transferowane do państw trzecich oraz organizacji międzynarodowych. Dane nie podlegają profilowaniu ani zautomatyzowanemu podejmowaniu decyzji. Dane osobowe będą przetwarzane do 5 lat od ustania aktywności czytelniczej. Na wniosek czytelnika, który uregulował zobowiązania wobec Książnicy jego dane zostają usunięte. Wyjaśnień w sprawach związanych z danymi osobowymi udziela Inspektor Ochrony Danych (iod@ksiaznica.bielsko.pl).

Klauzula informacyjna dla czytelnika (Załącznik nr 3).

1. Książnica, na pisemny wniosek czytelnika (Załącznik nr 4), usunie jego dane z bazy czytelników, jeżeli uregulował on wszelkie zobowiązania wobec biblioteki, wynikające
   z niniejszego Regulaminu. Czytelnik, który zgłosi wniosek o likwidację konta czytelniczego traci status czytelnika we wszystkich agendach udostępniania Książnicy Beskidzkiej i jest zobowiązany do zwrotu karty bibliotecznej.
2. Czytelnik ponosi odpowiedzialność za posługiwanie się jego kartą biblioteczną przez osoby trzecie. Utratę karty bibliotecznej należy niezwłocznie zgłosić bibliotekarzowi
   w dowolnej placówce.
3. Czytelnik winien zabezpieczyć udostępnione materiały biblioteczne  przed
   uszkodzeniami i zniszczeniem. W przypadku ich uszkodzenia, zniszczenia lub zagubienia zobowiązany jest pokryć spowodowane przez siebie straty w sposób ustalony przez Książnicę. (Załącznik nr 1).

II.Wypożyczanie zbiorów

1. Czytelnik może wypożyczyć na okres jednego miesiąca 8 egzemplarzy materiałów bibliotecznych, do tej ilości nie wlicza się wypożyczanych czasopism.
2. Czytelnik może wypożyczyć w wybranych agendach Książnicy:                                      a) na okres jednego tygodnia 6 różnych tytułów materiałów audiowizualnych   w tym:- 3 filmy, – 3płyty CD,                                                                                             b) na okres 1 miesiąca 3 egzemplarze materiałów wieloegzemplarzowych dostępnych       w Czytelni Regionalnej,                                                                                                                c) na okres 1 miesiąca 4 egzemplarze nut w Dziale Zbiorów Specjalnych oraz                   2 egzemplarze kursów językowych w Mediatece,                                                                                   d)na okres tygodnia 1 egzemplarz gry planszowej w wyznaczonych agendach udostępniania zbiorów (zgodnie z Regulaminem wypożyczania gier planszowych           w Książnicy Beskidzkiej w Bielsku-Białej),                                                                                                         e)na okres 1 tygodnia maksymalnie 8 egzemplarzy wybranych czasopism z możliwością 1 prolongaty na kolejne 7 dni (zgodnie z Regulaminem wypożyczania czasopism w Książnicy Beskidzkiej w Bielsku-Białej w załączeniu).                                                                                                                                                                                
3. Na prośbę czytelnika termin zwrotu wypożyczonych materiałów bibliotecznych może być dwukrotnie przedłużony o kolejny okres wypożyczenia. Wyjątek stanowią:              a) płyty CD, filmy, gry planszowe – jedna prolongata, maksymalnie do siedmiu dni,      b) materiały wieloegzemplarzowe dostępne w Czytelni Regionalnej – jedna prolongata, maksymalnie na 2 tygodnie.  

4.Czytelnik może zamówić bądź zarezerwować materiały biblioteczne po zalogowaniu się w Katalogu OPAC. Zamówione materiały powinny być odebrane w ciągu 3 dni roboczych od zamówienia. Pięciokrotne nieodebranie w terminie zamówionych materiałów skutkuje zablokowaniem możliwości korzystania z tej usługi  na okres
1 miesiąca.

5.Czytelnik może dokonać prolongaty przez indywidualne konto, po zalogowaniu się w Katalogu OPAC, a także może ją zgłosić bibliotekarzowi osobiście, telefonicznie lub mailowo. Prolongacie nie podlegają materiały zarezerwowane przez innych czytelników.

6.Czytelnik z dysfunkcją wzroku może wypożyczać w Filii Integracyjnej książki cyfrowe do odtwarzania w urządzeniu CZYTAK.

7.Wypożyczenie zarejestrowane w bibliotecznym systemie komputerowym stanowi dowód wypożyczenia materiałów bibliotecznych.

8.Czytelnik jest zobowiązany zwrócić materiały biblioteczne w terminie, w tej agendzie,
w której zostały wypożyczone.

9. Niezwrócenie w terminie wypożyczonych materiałów bibliotecznych powoduje:

– naliczenie kary regulaminowej za nieterminowy zwrot materiałów bibliotecznych,

– naliczenie kosztów wysłanych monitów. (Załącznik nr1)                                           – zablokowanie konta bibliotecznego w sieci bibliotek Książnicy Beskidzkiej              (z wyjątkiem przypadków uzasadnionych) do czasu uregulowania zaległości            w placówce, w której powstało zadłużenie lub w dowolnej agendzie Książnicy).                            

10.Książnica nie jest zobowiązana do przypominania czytelnikowi o przekroczonym terminie zwrotu wypożyczonych materiałów.

11.Czytelnikom, którzy podczas zapisu podali adres poczty elektronicznej, przed upływem terminu zwrotu materiałów, automatycznie wysyłane jest przypomnienie o konieczności ich zwrotu.

12.W indywidualnych przypadkach Książnica może odstąpić od pobrania kary regulaminowej lub zmniejszyć jej wymiar. Decyzję w tej sprawie podejmuje kierownik działu udostępniania lub filii.

13.W przypadku zagubienia lub zniszczenia materiałów bibliotecznych czytelnik jest zobowiązany  do odkupienia identycznego tytułu, bądź innego, wskazanego przez  bibliotekarza, albo do zapłaty odszkodowania w wysokości określonej w Załączniku nr 1.

14.W przypadku wypożyczenia dzieła wieloczęściowego i niezwrócenia lub zniszczenia
 jednej części czytelnik odpowiada tak, jak za niezwrócenie lub zniszczenie całości dzieła. Pozostałe części są nadal własnością biblioteki.

1. Wypożyczenia międzybiblioteczne
2. Czytelnicy mogą zamawiać w ramach wypożyczeń międzybibliotecznych materiały biblioteczne, jeśli nie posiada ich Książnica Beskidzka oraz inne biblioteki na terenie miasta, lub nie są dostępne w Internecie w postaci pełnotekstowej.
3. Wypożyczeniom międzybibliotecznym nie podlegają:

– zbiory specjalne,

– książki wydane przed 1945 r.,

– czasopisma.

3. Czytelnik składa zamówienie na materiały biblioteczne osobiście w Informatorium Biblioteki Głównej lub drogą e-mailową, podając podstawowe dane bibliograficzne poszukiwanego dzieła oraz swoje dane personalne.

III.Wypożyczenia międzybiblioteczne

1. Czytelnicy mogą zamawiać w ramach wypożyczeń międzybibliotecznych materiały biblioteczne, jeśli nie posiada ich Książnica Beskidzka oraz inne biblioteki na terenie miasta, lub nie są dostępne w Internecie w postaci pełnotekstowej.
2. Wypożyczeniom międzybibliotecznym nie podlegają:

– zbiory specjalne,

– książki wydane przed 1945 r.,

– czasopisma.

3. Czytelnik składa zamówienie na materiały biblioteczne osobiście w Informatorium Biblioteki Głównej lub drogą e-mailową, podając podstawowe dane bibliograficzne poszukiwanego dzieła oraz swoje dane personalne.
4. Materiały sprowadzane drogą wypożyczeń międzybibliotecznych udostępnia się prezencyjnie w czytelniach Biblioteki Głównej. Okres wypożyczenia wynosi średnio 4 tygodnie i może być przedłużony. Biblioteka wypożyczająca może określić inny termin zwrotu.
5. Książnica powiadamia o nadejściu zamówionego dzieła telefonicznie lub e-mailowo.
6. Czytelnik, który uszkodzi lub zniszczy dzieło uzyskane drogą wypożyczenia międzybibliotecznego, ponosi konsekwencje ustalone przez bibliotekę wypożyczającą.

IV.Udostępnianie zbiorów w czytelniach

1. W czytelniach Książnicy można korzystać:
   – z księgozbioru ogólnego i regionalnego,
   – z  czasopism bieżących oraz archiwalnych,
   – z materiałów z wypożyczeń międzybibliotecznych,

            – z dokumentów elektronicznych, zbiorów multimedialnych, bibliotecznych baz danych,

            – ze zbiorów specjalnych. 

2. Korzystanie ze starodruków w Dziale Zbiorów Specjalnych jest możliwe wyłącznie
za zgodą Dyrektora Książnicy Beskidzkiej.

3. Czytelnicy korzystający ze zbiorów w czytelniach zobowiązani są do:

– pozostawienia wierzchniego okrycia w szatni,

– okazania aktualnej karty bibliotecznej,

– niewnoszenia toreb, plecaków, itp.,

– niespożywania napojów i posiłków,

– wyłączenia lub wyciszenia telefonów komórkowych.

4. Na podstawie okazanej karty bibliotekarz dokonuje wpisu do zeszytu ewidencji odwiedzin czytelni.

5. Zbiory biblioteczne Książnicy mogą być skanowane i kserowane na użytek własny czytelnika, z wyjątkiem:

– starodruków i druków wydanych przed 1945 r.,

            – druków rzadkich i cennych w złym stanie technicznym.

6. Usługi kserograficzne, kopie cyfrowe i wydruki komputerowe są wykonywane odpłatnie (Załącznik nr 1). Materiały biblioteczne udostępniane w czytelniach Biblioteki Głównej można kserować tylko na terenie budynku.

V. Zasady korzystania z Internetu

1. Korzystanie z ogólnodostępnego sprzętu informatycznego będącego własnością Książnicy oraz z dostępu do Internetu jest bezpłatne.
2. W wybranych placówkach Książnicy Beskidzkiej jest możliwe korzystanie z sieci Internetu bezprzewodowego (WI-FI).
3. Prawo do korzystania z Internetu przysługuje każdej osobie posiadającej ważną kartę biblioteczną Książnicy Beskidzkiej.
4. Użytkownik korzystający z Internetu jest zobowiązany do pozostawienia karty bibliotecznej u dyżurującego bibliotekarza, który na jej podstawie dokonuje wpisu do zeszytu ewidencji odwiedzin czytelni.
5. Internet może być wykorzystywany do celów edukacyjnych, naukowych, badawczych oraz do poszukiwań informacji bibliotecznej i bibliograficznej.
6. Dostęp do Internetu Książnicy  nie może służyć do przeglądania i rozpowszechniania stron zawierających treści pornograficzne, propagujące przemoc, obrażające uczucia innych (np. o charakterze rasistowskim). Zabronione jest wykonywanie  jakichkolwiek czynności naruszających prawa autorskie twórców i dystrybutorów oprogramowania oraz danych.
7. Wprowadza się ograniczenia korzystania z Internetu do 1 godziny dziennie.
8. Czytelnik zobowiązany jest do zakończenia pracy z komputerem na 10 minut przed zamknięciem biblioteki.
9. Książnica Beskidzka nie ponosi odpowiedzialności za wadliwe funkcjonowanie usług informatycznych wynikłe z przyczyn zaistniałych poza biblioteką.
10. Dane pobrane z Internetu można zapisywać na nośnikach własnych użytkownika,
    w zależności od możliwości technicznych komputera na którym pracuje: płyty CD
    i DVD, pamięci USB (PenDrive).
11. Na żądanie organów ścigania Książnica udostępnia informacje na temat osób korzystających z Internetu.
12. Bibliotekarz ma prawo do natychmiastowego przerwania sesji i odmówienia użytkownikowi dostępu do komputera jeśli uzna, że użytkownik wykonuje czynności niezgodne z Regulaminem.
13. Bibliotekarz ma prawo monitorowania aktualnie wykonywanych przez użytkownika czynności związanych z korzystaniem z Internetu i/lub komputera.
14. Biblioteka zastrzega sobie prawo do blokowania stron zawierających treści niezgodne z prawem bądź obyczajnością oraz do filtrowania i monitorowania odpowiedzialności witryn poprzez zainstalowany program monitorujący.
15. Nieprzestrzeganie powyższych zasad skutkuje pozbawieniem użytkownika prawa do korzystania z Internetu. Decyzję w tej sprawie podejmuje bibliotekarz, a użytkownik może się odwołać do Dyrektora Książnicy Beskidzkiej.
    VI. Zasady użytkowania sprzętu komputerowego

1. Komputery w czytelniach są przeznaczone do:

 – korzystania z Internetu,

 -korzystania z dokumentów elektronicznych i zdigitalizowanych,
– korzystania z wydawnictw i zbiorów multimedialnych oraz bibliotecznych baz danych.

2. Użytkownikowi zabrania się:

– podejmowania wszelkich działań powodujących uszkodzenie sprzętu komputerowego,

– zakładania własnych katalogów poza pulpitem,

– kopiowania oprogramowania, muzyki i filmów oraz używania sprzętu nagrywającego    niezgodnie z prawem autorskim,

– wprowadzania zmian w oprogramowaniu i konfiguracji systemów operacyjnych,

– łamania zabezpieczeń systemów,

– instalowania własnego oprogramowania,

– samowolnego usuwania usterek w działaniu oprogramowania systemowego
i użytkowego oraz urządzeń stanowiących wyposażenie stanowisk komputerowych.

3. Dźwięk emitowany podczas programów multimedialnych może być emitowany tylko przez dołączone do komputera słuchawki, tak aby nie zakłócał pracy innych użytkowników biblioteki.

4. Książnica nie ponosi odpowiedzialności za utratę niewłaściwie zapisanych danych.

5. Po zakończeniu pracy z komputerem użytkownik zobowiązany jest pozostawić go w konfiguracji zastanej.

6. Książnica nie ponosi odpowiedzialności za wykorzystanie przez osoby trzecie danych pozostawionych na komputerach należących do biblioteki.

7. Stanowiska komputerowe z dostępem do Internetu naprawiane są wyłącznie przez upoważnionych pracowników Książnicy. Wszelkie uwagi dotyczące funkcjonowania sprzętu komputerowego należy kierować bezpośrednio do dyżurującego bibliotekarza lub na adres e-mailowy Książnicy Beskidzkiej.

VII.  Przepisy końcowe

1. Osoby przebywające na terenie Książnicy powinny zachowywać się w sposób zgodny
   z normami społecznymi.
2. Bibliotekarz może odmówić obsługi czytelnika nie stosującego się do przepisów niniejszego Regulaminu, naruszającego powszechnie obowiązujące normy zachowania, w szczególności będącego w stanie wskazującym na spożycie alkoholu, środków odurzających, zachowującego się głośno i agresywnie oraz nie przestrzegającego podstawowych zasad higieny.
3. Czytelnik ma prawo wpisać swoje uwagi do książki skarg i wniosków, dostępnych we wszystkich jednostkach organizacyjnych Książnicy.
4. Rozstrzyganie kwestii szczegółowych, nie uregulowanych postanowieniami regulaminu należy do kompetencji Dyrektora Książnicy lub upoważnionej przez niego osoby.
5. Osoby, które nie stosują się do postanowień niniejszego Regulaminu, mogą zostać zawieszone w prawach czytelnika i pozbawione prawa korzystania z zasobów Biblioteki przez jej Dyrektora lub upoważnioną osobę na okres do 2 lat.
6. Zmiany w regulaminie podawane są czytelnikom do informacji poprzez ich wywieszenie we wszystkich agendach Książnicy. Po upływie 30 dni od podania informacji o zmianach uważa się, że czytelnik przyjął je do wiadomości.
7. Jeśli z przyczyn leżących po stronie Biblioteki niemożliwy jest zwrot lub prolongata wypożyczonych zbiorów, Biblioteka umarza opłaty za przetrzymanie należne za czas trwania przyczyny uniemożliwiającej zwrot lub prolongatę. Dotyczy to jedynie materiałów bibliotecznych, których termin zwrotu przypadał w dniach zaistnienia okoliczności uniemożliwiających ich zwrot lub prolongatę.  

ZAŁĄCZNIK nr 1

OPŁATY 

1. Duplikat karty bibliotecznej – 5 zł
2. Przetrzymanie materiałów bibliotecznych:

10 gr za każdy dzień od każdego wypożyczonego materiału bibliotecznego

1. Opłata pocztowa – wg aktualnej taryfy 
2. Opłata za zniszczenie lub zagubienie materiałów bibliotecznych*

– cena inwentarzowa, nie mniej jednak niż:

książka – 22 zł

audiobook – 18 zł

płyta CD (nagrania muzyczne) – 34 zł

płyta DVD – 31 zł

nuty – 32 zł

gry planszowe – 80 zł. 

*(Kwota odszkodowania za zniszczony lub zagubiony egzemplarz jest ustalana na bieżący rok kalendarzowy na podstawie średniej ceny zakupu za rok poprzedni i podawana jest do wiadomości decyzją Dyrektora Książnicy Beskidzkiej).

USŁUGI KSEROGRAFICZNE, DIGITALIZACJA I WYDRUKI KOMPUTEROWE

1. Kopiowanie tekstu

– 1 strona arkusza A4 – 0,12 zł

– dwustronnie – 0,24 zł

– 1 strona arkusza A4 kolor – 1,47 zł

– 1 strona arkusza A3 – 0,18 zł

– dwustronnie – 0,36 zł

   – 1 strona arkusza A3 kolor – 2,94 zł

2. Wykonanie wydruku komputerowego na drukarce laserowej

            – 1 strona arkusza A4, tekst – 0,35 zł

            – 1 strona arkusza A4 reprodukcja – 1,25 zł

3. Kopiowanie zdigitalizowanych zbiorów własnych Książnicy Beskidzkiej (wyłącznie w całości, do celów edukacyjnych)

– koszty użytego nośnika (płyta CD ROM) + VAT

– koszty własne Książnicy Beskidzkiej 0,12 zł za 1 skopiowany plik

– ew. koszty przesyłki pocztowej.

Wszystkie ceny nie zawierają podatku VAT, którego Książnica Beskidzka od 1.06.2018 r. nie nalicza.

ZAŁĄCZNIK nr 2

Karta zapisu-zobowiązań

ZAŁĄCZNIK nr 3

Klauzula informacyjna dla czytelników Książnicy Beskidzkiej

Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016), dalej RODO, informujemy, że:

1. Administratorem danych osobowych jest Książnica Beskidzka z siedzibą w Bielsku-Białej, ul. Juliusza Słowackiego 17a (tel. +48 33 8228221, biblioteka@ksiaznica.bielsko.pl)
2. Wyjaśnień w sprawach związanych z danymi osobowymi udziela Inspektor Ochrony Danych – iod@ksiaznica.bielsko.pl.
3. Dane osobowe przetwarzane są zgodnie z Ustawą z dnia 10 maja 2018 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. 2018, poz. 1000). Podanie danych osobowych jest dobrowolne, lecz niezbędne do realizacji celów Książnicy. Ich przetwarzanie odbywa się na podstawie Ustawy z dnia 27 czerwca 1997 r. o bibliotekach (Dz. U. 2019 r. poz. 1479 z p.zm.) w celu udostępniania zbiorów, świadczenia usług bibliotecznych i ewentualnych roszczeń związanych z wypożyczeniem i zwrotem materiałów bibliotecznych.
4. Dane nie będą udostępniane innym podmiotom (za wyjątkiem organów uprawnionych na podstawie przepisów prawa), w tym nie będą transferowane do państw trzecich oraz organizacji międzynarodowych.
5. Dane osobowe będą przetwarzane do 5 lat od ustania aktywności czytelniczej. Na wniosek czytelnika, który uregulował zobowiązania wobec Książnicy jego dane zostają usunięte.
6. Ma Pani/Pan prawo dostępu do treści swoich danych osobowych oraz żądania ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych oraz wniesienia sprzeciwu na dalsze ich przetwarzanie. Jeżeli podstawą przetwarzania jest zgoda (email, telefon), dane będą przetwarzane do momentu jej wycofania.
7. Ma Pani/Pan prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego (Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych).
8. Dane nie podlegają profilowaniu ani zautomatyzowanemu podejmowaniu decyzji.                                                                                                                              
9. ZAŁĄCZNIK nr4

   Wniosek o usunięcie danych osobowych z bazy czytelników Książnicy Beskidzkiej

   Imię i nazwisko…………………………………………………………………………………………..

   Adres………………………………………………………………………………………………………..

   Pesel…………………………………………………………………………………………………………

   Kod pocztowy………………………….Miejscowość…………………………………………….

   Zgodnie z ustawą z dnia 10 maja 2018 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. 2018, poz. 1000), ja niżej podpisany/a zwracam się z wnioskiem o zaprzestanie przetwarzania moich danych osobowych oraz całkowite usunięcie danych z bazy czytelników Książnicy Beskidzkiej.

   …………………………………………………………….                                     ……………………………………………………….

                 Miejscowość i data                                                                         Podpis

Niniejszy Regulamin obowiązuje od dnia 01-06-2021 r.

1. Postanowienia ogólne
2. Niniejszy regulamin określa zasady udziału w imprezach edukacyjnych i kulturalnych organizowanych przez Książnicę Beskidzką, ul. Juliusza Słowackiego 17a, 43-300 Bielsko-Biała zwaną dalej Organizatorem. 
3. Przez imprezę rozumie się wszelkie wydarzenia edukacyjne i kulturalne organizowane i/lub współorganizowane przez Organizatora.
4. Udział w imprezie oznacza akceptację przez Uczestnika postanowień niniejszego Regulaminu.
5. Z oferty imprez organizowanych lub współorganizowanych przez Organizatora mogą korzystać wszyscy zainteresowani.
6. Udział dzieci i młodzieży do 18 roku życia w wybranych imprezach możliwy jest za pisemną zgodą rodzica lub opiekuna prawnego.

• 2 Zasady uczestnictwa w imprezach

1. Odpowiedzialność za bezpieczeństwo i opiekę nad dziećmi do 13 roku życia, w trakcie imprezy, ponoszą rodzice lub opiekunowie prawni, a w przypadku grup zorganizowanych – nauczyciele, wychowawcy przedszkolni, lub inni opiekunowie grupy.
2. Organizator imprezy może odmówić wstępu na imprezę oraz przebywania na niej osobom:
3. a) znajdującym się pod widocznym wpływem alkoholu, środków odurzających, psychotropowych lub innych podobnie działających;
4. b) posiadającym broń lub inne niebezpieczne przedmioty, materiały wybuchowe, wyroby pirotechniczne, materiały pożarowo niebezpieczne, napoje alkoholowe, środki odurzające lub substancje psychotropowe i inne podobnie działające;
5. c) zachowującym się agresywnie, prowokacyjnie albo w inny sposób stwarzającym zagrożenie bezpieczeństwa lub porządku Imprezy;
6. Uczestnicy imprezy zobowiązani są stosować się do poleceń organizacyjnych i porządkowych Organizatora.
7. Pracownicy Organizatora uprawnieni są do:
8. a) sprawdzania uprawnień do przebywania na imprezie (np. zaproszeń, kart wstępu etc.)
9. b) wydawania poleceń porządkowych uczestnikom imprezy.
10. Organizator jest uprawniony do usunięcia z imprezy osób nietrzeźwych lub zakłócających swoim zachowaniem przebieg Imprezy.
11. Uczestnicy imprezy są zobowiązani do szanowania mienia innych uczestników Imprezy, sprzętu artystów, wszelkich innych urządzeń i instalacji technicznych oraz mienia stanowiącego własność Organizatora jak również do przestrzegania zasad niniejszego Regulaminu.
12. Uczestnicy imprezy oraz wszystkie osoby, które znajdują się na terenie imprezy, zobowiązani są zachowywać się w sposób niezagrażający bezpieczeństwu innych osób obecnych na tej imprezie,
    a w szczególności przestrzegać postanowień Regulaminu oraz stosować się do zaleceń przedstawicieli Organizatora, mających na celu zapewnienie im bezpieczeństwa i porządku.

• 3 Zmiany terminu imprezy

1. Organizator zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w harmonogramie imprez oraz do zmian terminów imprez.
2. Organizator zastrzega sobie prawo do odwołania imprezy w przypadku braku wystarczającej ilości uczestników oraz w innych przypadkach wskazanych w zawiadomieniu o odwołaniu.
3. Informacja dotycząca odwołania imprezy bądź zmiany jej terminu podawana jest na stronie internetowej Organizatora (www.ksiaznica.bielsko.pl) oraz mediach społecznościowych.

• 4 Ochrona danych osobowych i wizerunku Uczestnika

1. Administratorem danych osobowych jest Książnica Beskidzka, 43-300 Bielsko-Biała, ul. Juliusza Słowackiego 17a.  Klauzula informacyjna dotycząca przetwarzania danych osobowych jest dostępna na stronie internetowej oraz w siedzibie Administratora Danych.
2. Zdjęcia, fotorelacje i filmy promujące Organizatora i jego działalność mogą być publikowane na stronie internetowej Organizatora (www.ksiaznica.bielsko.pl) i miasta Bielska-Białej oraz w innych mediach (prasa, Internet, telewizja).
3. Zgodnie z art. 81 ustawy z 4.02.1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz.U. z 2019 r. poz. 1231 ze zm.) rozpowszechnianie wizerunku (a więc przetwarzanie tej danej osobowej) co do zasady wymaga zezwolenia osoby na nim przedstawionej chyba, że jest to wizerunek osoby stanowiącej jedynie szczegół całości takiej jak zgromadzenie, krajobraz, publiczna impreza.
4. W wybranych imprezach uczestnik wyraża zgodę na nieodpłatne utrwalenie swojego wizerunku
   w wyżej wskazanym zakresie, z zastrzeżeniem, że przedmiotowe fotografie i filmy w publikacjach osób trzecich mogą jedynie przedstawiać informacje o działalności prowadzonej przez Organizatora, a ich wykorzystywanie w innym kontekście nie jest dozwolone. Organizator zapewnia, że wizerunek uczestników imprez nie będzie wykorzystywany w celach zarobkowych, a Uczestnicy przyjmują do wiadomości, że z tytułu jego użycia nie przysługują im jakiekolwiek roszczenia, w szczególności prawo do wynagrodzenia.
5. Jeżeli korzystający nie wyraża zgody na przetwarzanie danych osobowych swoich lub podopiecznego, a w szczególności na publikację wizerunku, zobowiązany jest do zgłoszenia tego faktu dyrektorowi Książnicy Beskidzkiej  lub pracownikowi Biblioteki przed rozpoczęciem imprezy.
6. Podczas imprez organizowanych przez Organizatora zabrania się dokonywania jakiejkolwiek rejestracji obrazu i dźwięku bez uprzedniej zgody Organizatora.
7. Nieuprawnione rozpowszechnianie obrazu czy dźwięku oraz przetwarzanie danych osobowych
   w postaci wizerunku uczestników zajęć i imprez bibliotecznych skutkować może odpowiedzialnością prawną.

• 5 Postanowienia końcowe

1. Skargi i wnioski uczestnicy zajęć i imprez bibliotecznych mogą zgłaszać w sekretariacie Książnicy Beskidzkiej w Bielsku-Białej przy ul. Juliusza Słowackiego 17a.
2. Uczestnik nie stosujący się do przepisów niniejszego Regulaminu może być czasowo,
   a w szczególnie nagannych przypadkach (kradzież, akty wandalizmu) na stałe/lub czasowo pozbawiony prawa uczestnictwa w imprezach. Decyzję w tej sprawie podejmuje dyrektor Biblioteki.
3. Zmiany w Regulaminie podawane są Czytelnikom do informacji poprzez umieszczanie ich na stronie www.ksiaznica.bielsko.pl oraz wywieszenie we wszystkich filiach KB. Po upływie 30 dni od podania informacji o zmianach uważa się, że Czytelnik przyjął je do wiadomości.

Cyfrowa Biblioteka Publikacji Naukowych ACADEMICA jest nowatorskim projektem polegającym na utworzeniu cyfrowej bazy książek i czasopism naukowych oraz ich udostępnieniu dzięki wdrożeniu systemu wypożyczeń międzybibliotecznych plików elektronicznych.
W ramach projektu udostępnianych jest ok. pół miliona publikacji ze wszystkich dziedzin, a każdego dnia baza ta się powiększa. Użytkownicy zyskują dostęp m.in. do objętych prawami autorskimi monografii, podręczników, skryptów, artykułów oraz całych numerów czasopism naukowych.
Projekt ACADEMICA powstał z inicjatywy i według pomysłu Fundacji na rzecz Nauki Polskiej. Jest realizowany od 1 stycznia 2010 r. przez konsorcjum utworzone przez Bibliotekę Narodową oraz Naukową i Akademicką Sieć Komputerową (NASK).
Ogólne zasady korzystania z systemu Academica w Książnicy Beskidzkiej
• Dostęp do systemu Academica możliwy jest wyłącznie na wydzielonym terminalu w Czytelni Ogólnej, ul. Słowackiego 17A
• Z systemu Academica korzystać mogą użytkownicy zarejestrowani w tym systemie. • Bezpłatnej rejestracji użytkowników dokonują bibliotekarze w Czytelni Ogólnej od poniedziałku do piątku w godz. 8 – 15, czwartek 9 -15. Warunkiem rejestracji jest aktualna karta biblioteczna Książnicy
• Rejestracja użytkownika w systemie Academica wiąże się ze złożeniem w Czytelni podpisanego Oświadczenia użytkownika CWPN Po złożeniu oświadczenia i zarejestrowaniu użytkownika w systemie, czytelnik otrzymuje indywidualne dane dostępowe do systemu. Przy ich pomocy może logować się do systemu Academica na wydzielonym terminalu w Czytelni Ogólnej, a także dokonywać na domowym komputerze rezerwacji wybranych publikacji w systemie.
• Publikacja naukowa chroniona prawem autorskim może być udostępniona użytkownikowi, jeżeli nie jest w tym czasie udostępniona lub zarezerwowana przez innego czytelnika.
• Rezerwacji publikacji możne dokonywać użytkownik lub bibliotekarz poprzez formularz rezerwacyjny dostępny na stronie academica.edu.pl na wybrane terminy, na najbliższe 14 dni. Zarezerwować można maksymalnie 10 publikacji na 3 dowolnie wybrane dni, w godzinach pracy Książnicy. Jednocześnie korzystać można z 5. publikacji.
• Na terminalu, na którym udostępniane są publikacje naukowe, użytkownik nie ma dostępu do usług internetowych.Szczegółowe zasady korzystania z systemu dostępne są w Regulaminie użytkownika Cyfrowej Wypożyczalni Publikacji Naukowych Academica academica.edu.pl
Pod adresem academica.edu.pl można przeglądać katalog publikacji dostępnych w systemie Academica, wyświetlanie opisów bibliograficznych dokumentów, sprawdzanie dostępności materiałów oraz czytanie tekstów publikacji, które nie podlegają już ochronie prawnej, dostępne jest na dowolnym komputerze podłączonym do Internetu, bez konieczności rejestracji.

Przed przystąpieniem do gry na konsoli Xbox One użytkownik jest zobowiązany do zapoznania się z niniejszym regulaminem.
1. Korzystanie z konsoli Xbox One z Kinectem znajdującej się w Dziale Udostępniania Zbiorów dla Dzieci jest bezpłatne.
2. Z konsoli mogą korzystać wyłącznie czytelnicy Książnicy Beskidzkiej w Bielsku-Białej legitymujący się ważną kartą biblioteczną.
3. Użytkowanie konsoli przeznaczone jest dla dzieci powyżej 6 roku życia, młodzieży i dorosłych.
4. Aby korzystać z konsoli, osoby do 18 roku życia muszą przedstawić pisemną zgodę podpisaną przez rodzica/opiekuna prawnego, którą składają jednorazowo u bibliotekarza Działu Udostępniania Zbiorów dla Dzieci. Pisemna zgoda dotycząca niepełnoletniego czytelnika Książnicy Beskidzkiej w Bielsku-Białej oznacza jednocześnie potwierdzenie przez rodzica/ opiekuna prawnego braku przeciwwskazań zdrowotnych do korzystania z gier interaktywnych u podopiecznego. [Załącznik]
5. Przed podpisaniem zgody na korzystanie z konsoli Xbox One, rodzic zobligowany jest do zapoznania się z Ogólnoeuropejskim Systemem Klasyfikacji Gier – PEGI, który określa granice wiekowe użytkownika danej gry, a także przedstawia treści zawarte w grze. Oznaczenia PEGI można znaleźć pod adresem internetowym: www.pegi.info
6. Grać można wyłącznie w gry video należące do zbiorów biblioteki zgodnie z określoną wg PEGI granicą wiekową.
7. Czas korzystania z konsoli wynosi 45 minut, może zostać wydłużony, jeśli nie ma oczekujących na grę; użytkowanie konsoli może zostać skrócone przez bibliotekarza w przypadku rozpoczynających się zajęć dydaktycznych w pomieszczeniu, w którym znajduje się konsola.
8. Rozpoczęcie i zakończenie gry następuje za pośrednictwem bibliotekarza. 9. Zgłaszając się do gry należy uprzednio określić liczbę graczy – maksymalnie 2 osoby, a jeżeli gra to umożliwia – 2 – 4 osoby.
10. Podczas gry poziom dźwięku ustawia bibliotekarz. 11. Możliwa jest telefoniczna 33 822 82 21 (w.246) rezerwacja konsoli (z trzydniowym wyprzedzeniem) na dany dzień i godzinę; w takim przypadku sesja może potrwać do dwóch godzin; może zostać wydłużona, jeśli nie ma chętnych na grę i nie ma rezerwacji. Informacje o rezerwacjach konsoli można www.dzieci.ksiaznica.bielsko.pl
śledzić na blogu:
12. Gry video udostępniane są wyłącznie na miejscu. 13. Korzystając z konsoli, należy zachować szczególną ostrożność w posługiwaniu się powierzonymi urządzeniami. Za uszkodzenie sprzętu spowodowane niewłaściwym użytkowaniem odpowiada osoba korzystająca z danego urządzenia, a w przypadku osoby nieletniej jego rodzice bądź opiekunowie prawni.
14. Podczas korzystania z konsoli zabrania się spożywania napojów oraz jedzenia, hałasowania, zakłócania porządku, przeszkadzania innym grającym oraz użytkownikom Biblioteki.
15. Użytkownik niestosujący się do przepisów niniejszego regulaminu może być tymczasowo lub na stałe pozbawiony prawa do korzystania z konsoli Xbox One w Książnicy Beskidzkiej w Bielsku-Białej.

Regulamin korzystania z parkingu Książnicy Beskidzkiej § 1
1. Teren parkingu stanowi integralną część Książnicy Beskidzkiej, ul. Juliusza Słowackiego 17a w Bielsku-Białej.
2. Parkingiem zarządza Książnica Beskidzka. § 2
Każdy użytkownik parkingu poprzez wjazd na teren akceptuje postanowienia niniejszego Regulaminu (dalej również jako: Regulamin) i zobowiązuje się do ścisłego ich przestrzegania. § 3
1. Parking jest parkingiem niestrzeżonym bezpłatnym (dalej również jako: parking).
2. Parking jest podzielony na dwie części. Ogólnodostępną z miejscami parkingowymi dla czytelników, w tym miejscem dla osoby niepełnosprawnej, oraz część wewnętrzną, która jest przeznaczona tylko i wyłącznie dla pracowników Książnicy Beskidzkiej oraz osób upoważnionych, w tym dostawców.
3. Wjazd na parking przez bramę wjazdową możliwy jest w godzinach pracy Książnicy Beskidzkiej.
4. W widocznym miejscu przy wjeździe na teren parkingu znajduje się tablica informacyjna, określająca ogólne warunki oraz podmioty uprawnione do korzystania z parkingu.
5. Pozostawienie pojazdu na parkingu nie ma znamion zawarcia umowy przechowania, w znaczeniu nadanym jej przez art. jej przez art. 835 i nast. Kodeksu cywilnego. Użytkownik parkingu zostawiając pojazd na parkingu jedynie bierze do używania wybrane przez siebie miejsce postojowe
6. Książnica Beskidzka nie ponosi odpowiedzialności za utratę lub uszkodzenie znajdujących się na terenie parkingu pojazdów, jak również nie odpowiada za rzeczy pozostawione na terenie parkingu, zarówno znajdujące się w pojazdach, jak też poza nimi.
7. Teren parkingu jest objęty monitoringiem wizyjnym. § 4
1. Obowiązuje bezwzględny zakaz wjazdu na teren parkingu pojazdów przewożących materiały niebezpieczne w szczególności: łatwopalne, żrące, wybuchowe oraz podobnego rodzaju materiały, jeżeli nie zostały one zabezpieczone zgodnie z obowiązującymi przepisami. Niezależnie od zastosowanego zabezpieczenia, każdy użytkownik parkingu będący posiadaczem pojazdu przewożącego materiały niebezpieczne odpowiada w związku z wjazdem tego pojazdu na teren parkingu.
2. Na terenie parkingu, dróg dojazdowych i wewnętrznych, obowiązują przepisy ustawy prawo o ruchu drogowym (Dz. U. z 2012r. poz. 1137 z późn. zm.) oraz maksymalna prędkość poruszania się pojazdów 10 km/h.
3. Użytkownik parkingu zobowiązany jest do przestrzegania znaków drogowych pionowych i poziomych oraz stosowania się do nakazów obsługi parkingu, innych osób zatrudnionych w Książnicy Beskidzkiej oraz pracowników ochrony.4. Parking jest monitorowany w sposób ciągły w celu sprawdzenia przestrzegania postanowień Regulaminu przez użytkowników parkingu, w szczególności na potrzeby weryfikacji sposobu korzystania z parkingu. Nagrania z kamer mogą być podstawą do wyciągnięcia konsekwencji w stosunku do użytkowników parkingu, którzy nie stosują się do postanowień Regulaminu.
§ 5
1. W czasie parkowania użytkownik parkingu jest obowiązany zwrócić szczególną uwagę na pojazdy sąsiednie i ustawić pojazd w wyznaczonych do tego miejscach, nie zasłaniając linii wyznaczających miejsca dla parkowania.
2. Zabrania się wjazdu na teren parkingu pojazdów, których rozmiary uniemożliwiają zastosowanie się do zasad określonych w ust. 1.
§ 6
1. Na terenie parkingu, drogach wewnętrznych oraz wjazdowych na parking i wyjazdowych z parkingu zabronione jest: a. naprawianie, mycie, odkurzanie samochodu, jak również wymiana lub uzupełnianie płynów eksploatacyjnych, w szczególności takich jak płyny chłodzące, paliwa lub oleje, b. parkowanie na drodze dojazdowej lub w sposób utrudniający korzystanie z parkingu innym użytkownikom, c. poruszanie się pojazdem po terenie parkingu w celu innym niż dojazd do miejsca postoju lub wyjazd z parkingu,
d. prowadzenie handlu oraz innych czynności usługowych lub komercyjnych.
2. Użytkownicy parkingu zobowiązani są do: a. zachowania na terenie parkingu czystości, b. przestrzeganie przepisów ppoż. i sanitarnych, c. podporządkowania się poleceniom pracowników upoważnionych do kontroli parkingu lub ochrony Książnicy Beskidzkiej odpowiadających za bezpieczeństwo i porządek.
§ 7
W przypadku niezgodnego z Regulaminem zaparkowania pojazdu, w szczególności jeżeli ma to bezpośredni wpływ na bezpieczeństwo osób lub mienia, użytkownik parkingu wyraża zgodę na odholowanie pojazdu w wybrane przez Książnicę Beskidzką miejsce. Odholowanie pojazdu nastąpi na koszt i ryzyko użytkownika parkingu.
§ 8
Użytkownik parkingu odpowiada za wszelkie szkody wyrządzone Książnicy Beskidzkiej lub osobom trzecim na terenie parkingu lub wokół parkingu na zasadach ogólnych Kodeksu cywilnego.
§ 9
Wszelkie uwagi i zastrzeżenia dotyczące funkcjonowania parkingu należy zgłaszać do Książnicy Beskidzkiej na adres e-mail: biblioteka@ksiaznica.bielsko.pl

Regulamin wypożyczania gier planszowych w Książnicy Beskidzkiej w Bielsku-Białej

§ 1.Postanowienia ogólne

1. Niniejszy Regulamin określa zasady wypożyczeń gier planszowych ze zbiorów Książnicy Beskidzkiej w Bielsku-Białej w wyznaczonych agendach udostępniania zbiorów, przez osoby zapisane do Biblioteki, zwane dalej Wypożyczającymi.
2. Szczegółowe zasady zapisu do Biblioteki określa § 2 Regulamin korzystania z usług Książnicy Beskidzkiej w Bielsku-Białej.

§ 2. Wypożyczanie gier

1. Wypożyczanie gier planszowych jest usługą nieodpłatną.
2. Wypożyczeń gier planszowych mogą dokonywać jedynie Wypożyczający zapisani do Książnicy Beskidzkiej po zaakceptowaniu niniejszego Regulaminu oraz uiszczeniu kaucji, która podlega zwrotowi po oddaniu kompletnej gry.   
3. Gry planszowe mogą być wypożyczane dzieciom od 13 roku życia.
4. Na każdą grę wystawiany jest rewers, na którym Wypożyczający własnoręcznym podpisem poświadcza fakt wypożyczenia oraz potwierdza, że otrzymał grę kompletną, pozbawioną wad, zgodną ze specyfikacją (Załącznik nr 1).
5. Gry można wypożyczać na okres jednego tygodnia z możliwością jednej prolongaty na kolejne 7 dni, z wyłączeniem zarezerwowanych egzemplarzy.
6. Wypożyczający może jednorazowo wypożyczyć jedną grę planszową.
7. Niezwrócenie w terminie wypożyczonych gier planszowych powoduje:

• naliczenie kary regulaminowej za nieterminowy zwrot (1 zł za dzień)
• naliczenie kosztów wysłanych monitów (wg aktualnej taryfy)

8. Pracownik Biblioteki odbierający od Wypożyczającego zwracaną grę jest zobowiązany przy Wypożyczającym sprawdzić stan techniczny i kompletność gry, zgodnie ze specyfikacją zawierającą jej pełne wyposażenie.
9. Wypożyczający ponosi pełną odpowiedzialność materialną za szkody spowodowane zagubieniem lub zdekompletowaniem wypożyczonej gry.
10. W przypadku zgubienia, zdekompletowania lub uszkodzenia gry, Wypożyczający zobowiązany jest, po uzgodnieniu z pracownikiem Biblioteki, do:

1. 1. odkupienia identycznej pozycji lub
   2. uiszczenia opłaty, której wysokość równa jest aktualnej wartości rynkowej gry

• 2. Kaucja

1. Wysokość kaucji wynosi 50% aktualnej ceny rynkowej gry.
2. Na sumy wpłacone tytułem kaucji Biblioteka wydaje Wypożyczającemu pokwitowanie, które jest podstawą do zwrotu środków po oddaniu kompletnej gry.
3. Kaucja jest zwracana po terminowym oddaniu gry.
4. Zwrot kaucji może być pomniejszony o opłaty dodatkowe, określone w niniejszym Regulaminie, takie jak przekroczenie terminu zwrotu.
5. Biblioteka zatrzymuje kaucję w przypadku, gdy po otrzymaniu 3 monitów wysłanych przez Bibliotekę, Wypożyczający nie dokona zwrotu gry planszowej.

1. Czytelnik niepełnoletni musi jednorazowo przedstawić pisemną zgodę podpisaną przez rodzica/opiekuna prawnego na pobieranie kaucji za wypożyczanie gier planszowych (Załącznik nr 2).
2. Pisemna zgoda oznacza jednocześnie potwierdzenie przez rodzica/opiekuna prawnego znajomości postanowień niniejszego Regulaminu.

§ 3. Postanowienia końcowe

1. Niestosowanie się do zasad niniejszego Regulaminu skutkuje blokadą wypożyczeń kolejnych gier planszowych oraz zatrzymaniem kaucji.
2. W sprawach nieuregulowanych w niniejszym Regulaminie mają zastosowanie postanowienia Regulaminu korzystania z usług Książnicy Beskidzkiej w Bielsku-Białej.
3. W sprawach nieuregulowanych w niniejszym Regulaminie, prawo decyzji przysługuje Dyrektorowi Książnicy Beskidzkiej.
4. Regulamin obowiązuje od dnia 1.09.2021 r.

Regulamin w formie PDF